La magie des 4 saisons

Jade et Capucine l'abeille qui parle partent dans une aventure pour sauver la magie des 4 saisons ...

Alors qu'elle est en plein goûter au milieu de la forêt, Jade est interpellée par capucine, l'abeille qui parle. Celle-ci cherche à sauver la magie des 4 saisons, qui est en danger.
Toutes les deux se lancent alors dans une grande aventure pour retrouver les esprits de l'Eté, l'Automne, l'Hiver et le Printemps... Réussir ont-elles à faire revenir la magie ?

Jade, qui ne croyait pas en celle-ci, va découvrir la beauté de la nature, et toute sa féérie...