A l’instar de Gad Elmaleh, imitant les programmes nocturnes de danse contemporaine d’une célèbre chaine culturelle, certains n’y voient que gesticulations. C’est là qu’interviennent Anne Teresa et sa danse, qui se veut depuis ses débuts intimement connectée à la musique. Un spectacle de Keersmaeker, c’est donc aussi, souvent, un concert, comme l’est En atendant, dansé sur une partition d’Ars Subtilior, genre musical médiéval d’un extrême raffinement,  jouée en live.
Les danseurs de Cesena, également présenté, ne sont pas en reste : ils sont accompagnés par six chanteurs. Comme ces musiques qui la portent, cette danse est un langage qui s’adresse à l’âme, une poésie incarnée et simple, qui a conquis Avignon en 2010 et 2011, et vient aujourd’hui faire la cour au public bordelais.